Die Beziehung zwischen Google und Apple pendelte schon immer zwischen Liebe und Hassliebe, und so ganz ohne kleine Sticheleien aus Mountain View gegen Cupertino geht es natürlich auch nicht. Bis vor wenigen Stunden gab es einen Bug in Googles Sprachausgabe in dem das iPad in den Himmel gelobt wurde.
Schlagwort: google translate
Die Beziehung zwischen Google und Apple pendelte schon immer zwischen Liebe und Hassliebe, und so ganz ohne kleine Sticheleien aus Mountain View gegen Cupertino geht es natürlich auch nicht. Bis vor wenigen Stunden gab es einen Bug in Googles Sprachausgabe in dem das iPad in den Himmel gelobt wurde.
Mit Google Translate lassen sich mittlerweile Wörter und Sätze in mehr als 60 Sprachen übersetzen - mal mehr und mal weniger sinnvoll. Mit dem heutigen Update wird das Tool mal wieder ein klein wenig schlauer und hilft jetzt auch bei der Wahl der richtigen Übersetzung.
Ein heute veröffentlichtes Update für die Android App von Google Translate übersetzt auf Wunsch des Nutzers auch Texte, die auf Bildern erkannt werden. Wenn man eine leserliche Handschrift hat, funktioniert es auch damit.
Googles Übersetzungs-Tool Translate hat ein neues Feature zum besseren Verständnis der übersetzten Wörter bekommen: Mit einem Klick sucht Google nach Sätzen in denen das Wort oder die Wortgruppe vorkommt und zeigt diese inklusive Quelle an. Außerdem kann die Reihenfolge der Satzteile jetzt per Drag & Drop geändert werden.
Googles Sprachtools feiern ein kleines Jubiläum: Der Übersetzungs-Service Google Translate wird 6 Jahre alt und kann mittlerweile auf eine stolze Entwicklung zurück blicken. Die automatisierte Übersetzung ist zwar bereits mehr als 10 Jahre alt, aber erst 2006 änderte man das System grundlegend.
Heute in den Kurzmeldungen rund um Google: Translate, Google Mail auf iGoogle und 3D-Maps.
Schon vor einiger Zeit hieß es, dass Google die Patente des Europäischen Patentamts übersetzen wird. Jetzt wurde ein Vertrag geschlossen, der Google Zugriff auf die Daten gibt. Im Gegenzug bietet Google kostenlos Übersetzungen der Dokumente in 32 Sprachen - darunter auch Chinesisch, Russisch, Koreanisch und Japanisch - an.
Google hat vor einiger Zeit eine Android-App für Google Translate veröffentlicht. Nun gibt es den Google Übersetzer auch für das iPhone. Die App bringt in Vergleich zur Webapp weitere Features mit.
Google hat heute einen Blogpost auf Latein unter der Überschrift "Ich kam, ich sah und übersetzte Worte" veröffentlicht. Latein ist die erste Sprache, die Google anbietet, die von keinem mehr nativ also als Muttersprache gesprochen wird.
Latein richtig zu übersetzen, ist nicht leicht, da man sehr auf die richtige Grammatik achten muss. Für das Trainieren des Systems nutzt Google Bücher, die von Menschen in andere Sprachen übersetzt werden. Eines davon ist zum Beispiel Cäsars De bello Gallico. Daher ist die Übersetzung aus Büchern relativ gut.
Darüber werden sich sicherlich viele Schüler freuen.
» Latein - Deutsch
Vor einigen Tagen haben wir darüber berichtet, dass Google ein neues Design für Translate testet. Nun hat das Unternehmen angekündigt, dass diese Änderungen für alle Nutzer weltweit in wenigen Tagen zur Verfügung stehen. Mit ein wenig Glück kann man das neue Translate schon jetzt testen.
Durch das neue Design wurde die Benutzerfreundlichkeit verbessert und so ist das Übersetzen sogar noch einfacher geworden. Mit Google Translate kann man aber nich nur einzelne Wörter oder Sätze übersetzen, sondern auch Webseiten oder sogar Dokumente.
Das neue Design zeigt den Besuchern, was Google alles übersetzen kann und wo es zum Einsatz kommt. Ein Gebiet ist zum Beispiel die Suche, aber auch in Google Mail gibt es die Möglichkeit sich eine Mail in seine Muttersprache übersetzen zu lassen. Wo der Google Übersetzer überall zum Einsatz kommt und zahlreiche Beispiele gibt es in der Tour von Google.
Das neue Design steht in wenigen Tagen für alle Nutzer zur Verfügung.