Neue Onebox Translate
Google hat in der Nacht auf gestern eine weitere Onebox veröffentlicht. Die neue hilft beim Übersetzen. Sucht man zum Beispiel nach translate Handschuhfach into english zeigt Google “glove compartment”.
Die Verlinkung führt zum Wörterbuch.
[Merci TOMHTML]
GoogleWatchBlog Newsletter abonnieren
des gabs ja schonmal
http://www.google.de/search?q=house+en-de
aber des is besser wird die übersetzung gleich im suchfenster schon angezeigt…
da wurde aber dict.leo.org genutzt.
Google is eh recht schlau geworden (im gegensatz zu früher)
den kann man z.B sachen fragen:
definiere Konjunktion
was ist 1+1
Wie viele Monate haben 4 Jahre?
the answer to life the universe and everything
Es heisst doch “translate _word_ TO _language_” und nicht “translate _word IN _language”, es sei denn man war in der Schule nur Durchschnitt 😉
ich glaub translate into normalerweiße
Es liefert alles drei ein Ergebnis.
Übrigens heißt es korrekt weder in noch to, sondern into.
Gut, dass bei Google keine Grammatiknazis von deiner Sorte arbeiten. Sonst käme irgendeine klugscheißerei anstelle einer Antwort.
Also ich find diese Oneboxes – sind das die? – richtig super. Besonders den Rechner und den Währungsumrechner, z.B.: “4 dollars in euro”, einfach super 🙂
(PS: Kanns aber auch nicht so gut nutzen, da Google ja leider ein Limit beim Rechner hat xD)