Der vor einigen Tagen vorgestellte BETA-YouTube Player sorgte heute morgen nach dem Artikel von Jens für Verwirrung. Daher nun noch eine Erklärung.
YouTube zeigt den Hinweistext 
Wählt man hier die BETA aus und wechselt dann zur deutschen oder einer anderen lokalisierten Version, wird der BETA Player verwendet. Nutzt man auf en (US) den normalen, so zeigt de.youtube.com den normalen.
Welchen Player man in der deutschen Version nutzen kann, ist also von der globalen (en (US)) abhängig.
Dass die Option aber auch in lokalisierten Versionen vorhanden ist, zeigt sich bei YT Canada und YT UK
Desweiteren kann ich mir noch nicht vorstellen, dass YouTube den Player aus der BETA nimmt, da man bei der BETA noch keine Option hat, die Videos in hoher Qualität zu sehen.