Translate

Vor gut zwei Jahren wurde ein Gadget veröffentlicht, dass die Übersetzung einer Webseite in andere Sprachen leichter machen soll. Nun hat Google eine neue Version vorgestellt, die sich nicht mehr als Box sondern als Leiste oben.

Das Script erkennt welche Sprache die Webseite hat (man kann es vorher auch auswählen) und welche Sprache der Browser bzw. das Betriebssystem der Besucher verwendet. Gibt es einen Unterschied, dann erscheint diese Leiste:

Translate

 
Im Menü kann man dann wählen in welche Sprache die Webseite übersetzt wird. Fahrt man dann über einen Text der Seite bekommt man den Originaltext zu sehen.

Außerdem gibt es das auch als Bookmarklet für die Lesezeichenleiste.

» Gadget
Mobile

Wer bei Google Maps am PC eine Route plant und eingeloggt ist, kann nun auch auf dem Handy auf die Daten zugreifen. Ideal ist das, wenn man vorab schon am PC eine Sightseeingtour plant.

Neu ist auch, dass es bei der Suche Kategorien gibt. So muss man nun nicht mehr Pizzeria oder Cafe eingeben sondern kann dieses über die verschiedenen Kategorien eingeben. 

Auch bei der Suche wird ein Suchverlauf angelegt. Wenn man eingeloggt ist, findet nun eine Synchronisierung mit dem Google Account statt. Wer nicht will, dass ein Suchverlauf gespeichert wird, kann dies über die Einstellungen bei der mobilen Suche deaktivieren. 

Maps sowie die Kategorien sind vorerst nur in den USA und China verfügbar. 

» Google Mobile Blog
wave

Die Einladungen haben für etwas Verwirrung gesorgt. Wir wollen jetzt versuchen etwas Licht ins Dunkel zu bringen und auf einige Fragen eine Antwort gefunden.

Wie läuft das mit den Einladungen ab?
Google verschickt wahrscheinlich binnen 3 Tage an die Entwickler (Sandbox-Nutzer), ausgewählte Nutzer, die damals angeben haben, dass sie Feedback geben werden und Nutzer von Google Apps Einladungen für Google Wave. Möglicherweise bekommt der ein oder andere dann auch direkt von Google eine.

Wie viele Einladungen haben diese? 
Jeder Nutzer, der direkt von Google eingeladen wird, bekommt 8 Einladungen. Wobei es sich um keine Einladungen in der geläufigen Form handelt. Einer Wave gibt es eine Box, wo man dann bis zu 8 Leute für Wave nominieren kann. Diese habe ich mit den 5 Leuten gemacht, die gewonnen haben. Diese 5 haben zudem eine eMail von mir bekommen, wäre schön, wenn ihr mir noch kurz eine Antwort geben würdet.

Wann werden die Eingeladenen zu Wave zugelassen?
Diese Frage lässt sich nicht genau beantwortet. Ich vermute, dass diese dann bevorzugt eingeladen werden, wenn die zweite Welle an Einladungen startet.

Können diese dann auch Leute einladen?
Derzeit ist es so geplant, dass diese vorerst keine weiteren Nutzer einladen dürfen. 
wave

Google hat heute Nacht mit dem Versand der über 100.000 Einladungen zu Google Wave begonnen. Ich habe meine schon erhalten und nun die 5 Gewinner unserer Verlosung bei Google Wave für einen Account nominiert.

Die Gewinner sind:
Stefan, Thomas B., Marko, Uwe und Benedikt.

Insgesamt haben sich für die 5 Einladungen 1344 Leser beworben. 

Herzlichen Glückwunsch an die Gewinner. Ihr habt eine Mail von mir bekommen.